尊敬的媒体代表们：
尊敬的弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇先生，我再次诚挚地欢迎您和俄罗斯联邦官方代表团访问塔吉克斯坦共和国。
今天，我们举行了富有成效和建设性的会谈，期间我们讨论了双边和多边议程上的广泛议题。
我们在相互理解的氛围中进行的对话再次证实了塔吉克斯坦和俄罗斯之间的高水平关系。
在此背景下，我们赞成继续在各个层面进行政治对话。
我们注意到双边贸易额稳步增长。
双方确认了扩大贸易和经济联系以及实现贸易额多元化的共同意愿。
双方还讨论了在经济重点领域吸引投资、创建合资企业和实施联合项目等问题。
首先，这些领域包括各个工业部门，特别是采矿业、轻工业、食品加工业以及有色金属冶金业。
我们还谈到了在能源、交通和农业领域开展投资合作的意愿。
与此同时，我们尤其重视发展在数字经济和人工智能领域的合作。
我们同意加强两国商界之间的联系，并为投资创造有利条件。
鉴于我们最近达成的协议，我们注意到有必要尽快执行关于在塔吉克斯坦建立工业园区的协定。
他们强调了进一步发展区域间合作的重要性。
值得注意的是，目前俄罗斯联邦约有 80 个主体与塔吉克斯坦各地区签订了贸易、经济、文化和人道主义合作协议。
在人道主义方面，我们关注科学与教育、文化与艺术等问题。
我们欣慰地注意到，俄罗斯政府增加了对塔吉克斯坦留学生的招生名额。
我们感谢俄罗斯联邦对塔吉克斯坦学校培训俄语教师、出版俄语教科书和教学辅助材料以及建设五所俄语学校的支持。
我还要感谢尊敬的弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇先生对杜尚别天才儿童中心和马雅可夫斯基俄罗斯话剧院建设的支持和帮助。
在此背景下，我们强调了在俄罗斯一流专业教育机构继续培养戏剧和电影专业人才的必要性。
我们达成了一项协议，支持学术交流、联合研究计划以及为创意和科学知识分子举办论坛。
他们强调，进一步扩大在旅游和体育领域的联系对于促进两国人民，特别是青年人民的和解至关重要。
谈判期间，双方特别关注了地区和国际安全问题。
我们详细讨论了该地区的局势，特别关注恐怖主义、极端主义、武器和毒品走私以及网络威胁等挑战和威胁。
他们强调，必须进一步协调各方努力，才能有效应对这些挑战。
他们高度赞扬了两国执法机构、情报部门和国防部门之间协调良好的互动。
他们强调了加强在执法机构、情报机构以及军事和军事技术专家人员培训方面的合作的重要性。
我们还就加强在国际和区域组织内的合作交换了意见，我们两国在这些组织中历来采取相似的做法。
谈判结束后，双方签署了一揽子关于重要合作领域的双边文件。
特别是，双方签署了有关劳工移民问题的文件，加强了进一步发展该领域合作的法律基础。
在此背景下，各方注意到，双方之间的移民合作正朝着建设性的方向发展。
我们确认了双方进一步深化各领域伙伴关系、落实各项协议的共同意愿。
我相信，今天的谈判成果将为塔吉克斯坦与俄罗斯的合作发展注入新的动力。
它们将为联合项目的实施提供更多动力，并为我们的合作开辟新的前景。
