三十五年对于一个国家的历史而言并不算长,但对于人类而言,却是一个时代。在这三十五年间,新一代乌克兰人成长起来,现代乌克兰国家体制得以形成,我们周围的世界也发生了翻天覆地的变化。这三十五年是充满希望与探索、成功与失误、和平建设与悲剧动荡的岁月。
今天,独立日对乌克兰有着非常特殊的意义。乌克兰人民为争取决定自己未来、说自己的语言、保护自己的文化以及生活在自己的国家的权利付出了沉重的代价。
但当我反思我国近来的发展道路时,我想谈的不仅仅是乌克兰。
对我来说,向塔吉克斯坦人民讲话尤为重要——塔吉克斯坦也是在 1991 年获得国家独立的,并且在建立自己的国家的过程中也经历了一段非常艰难的时期。
我们两国人民的命运远比乍看之下更加相似。乌克兰于1991年8月24日宣布独立,塔吉克斯坦则于同年9月9日宣布独立。
几乎与此同时,两国开始建立自己的国家,制定外交政策,创建国家机构,并在新世界中寻求自己的地位。
乌克兰与塔吉克斯坦共和国于1992年4月24日建立外交关系。至今已逾34年。两国关系的重要文件之一是《友好合作条约》。
然而,我们两国关系的历史远不止于外交文件。几十年来,乌克兰人在塔吉克斯坦生活和工作,参与工厂、水电站和基础设施的建设,担任工程师、医生和教师等职务。塔吉克斯坦人也曾在乌克兰的大学学习,并到访基辅、哈尔科夫、敖德萨、第聂伯罗等乌克兰城市。
许多塔吉克斯坦公民对乌克兰有着美好的回忆——他们的学生时代、朋友、老师以及他们年轻时居住的城市。
今天,在杜尚别、苦盏、努列克和其他城市的人们交谈时,我反复听到一些非常温暖的话语:“我曾在乌克兰学习”,“我在那里有朋友”,“我记得基辅”,“我记得敖德萨”,“我们曾与乌克兰专家一起工作”。
正是通过这样的人类故事,国家之间才能形成真正的关系。
政府可以签署条约,企业可以签订经济协议,但国与国之间的友谊是由人民缔造的。
乌克兰与塔吉克斯坦合作最引人注目、或许也最具象征意义的例子之一便是能源领域。塔吉克斯坦拥有巨大的水力发电潜力。其山脉和河流不仅是该国壮丽自然风光的一部分,也是其经济发展的关键资源。乌克兰对塔吉克斯坦能源系统的发展有着显著的影响。几十年来,乌克兰企业一直为塔吉克斯坦的水电站生产先进的能源设备。
位于哈尔科夫的Elektrotyazhmash和Turboatom两家公司发挥了特殊作用。乌克兰向塔吉克斯坦供应了发电机和其他水力发电设备。具体而言,乌克兰发电机用于罗贡水电站,而乌克兰制造的设备则用于努列克水电站和其他水电站的建设。2014年,塔吉克斯坦专家直接将哈尔科夫的公司列为该国能源项目的关键合作伙伴。
对我而言,这个故事具有特殊的象征意义。
当家里的灯亮起来的时候,很少有人会去想它来自哪里,是谁设计了发电机,是谁制造了涡轮机,是谁在几十年前安装了这些设备。
但这正是国家间真正合作的意义所在——共同努力的成果融入数百万人的日常生活。
乌克兰的工程师、设计师和工人为塔吉克斯坦能源行业的发展做出了贡献。对乌克兰而言,这是他们引以为豪的职业成就。
如今,能源对我们而言再次具有了独特的意义。乌克兰在战争期间经历了保护和重建能源基础设施的惨痛教训。我们的能源专家学会了在极其艰难的条件下修复电网和电站,在电力中断后迅速恢复供电,并创建更具韧性和分散性的电力系统。
因此,考虑到新技术、现代工程解决方案以及两国积累的丰富经验,我相信能源在未来仍将是乌克兰和塔吉克斯坦合作最有前景的领域之一。
谈到独立,仅仅记住取得的成就是不恰当的。
乌克兰和塔吉克斯坦独立后的历史都经历过非常艰难的时期。
塔吉克斯坦人民在建国后不久便经历了内战的悲剧。数千人丧生,许多人被迫逃离家园。该国在通往和平与民族和谐的道路上历经艰辛。
这就是为什么我认为塔吉克斯坦人民对和平的代价有着格外深刻的理解;他们对此的体会远超书本和电影。他们明白,战争不仅仅发生在战场上;它还会侵入家庭,拆散亲人,夺走我们挚爱的生命。战争迫使人们逃离家园和村庄,留下的创伤需要数十年才能愈合。
乌克兰目前正经历着最严峻的考验。
俄罗斯对乌克兰的侵略始于2014年占领克里米亚和顿巴斯部分地区,并于2022年2月24日发动全面入侵。对数百万乌克兰人来说,生活从此被划分为“之前”和“之后”。然而,这些年也展现了乌克兰社会非凡的抵抗力、互助精神和同情心。
乌克兰依然生机勃勃。学校和大学照常开放,孩子们茁壮成长,企业正常运营,农民辛勤耕耘,电力公司恢复供电,人们正为未来制定计划。因为我们的独立始于人民深信自己有权决定自身命运的信念。独立并非一劳永逸地赐予一个民族,它需要每天捍卫、巩固和赋予其意义。
在过去的35年里,我们也明白了另一个重要的道理:独立并不意味着孤独。
相反,一个强大的独立国家感兴趣的是真正的朋友、伙伴和睦邻友好关系,而不是想象中的朋友、伙伴和睦邻友好关系。
乌克兰一直将塔吉克斯坦视为中亚的重要伙伴。
我们在政治、经济、教育、人道主义和文化领域建立了联系。重要的法律框架得以建立,政府机构、地区、企业和个人之间的联系也日益密切。
即使在当前极其严峻的形势下,政治对话仍在继续。 2026年6月22日,乌克兰外交部和塔吉克斯坦共和国外交部在杜尚别举行了例行政治磋商。
对外交官而言,此类活动看似例行公事,但其意义远不止于此。它们表明,尽管世界格局发生巨大变化,战争、危机频发,地缘政治格局也日趋复杂,但我们两国之间的关系依然稳固。
我们交谈,我们寻找共同点,我们保持友谊和相互尊重。
我深信,这正是独立主权国家之间关系应有的构建方式。
乌克兰和塔吉克斯坦截然不同。我们拥有不同的自然条件、历史经历和文化特征。
乌克兰拥有广袤的草原、纵横交错的河流、茂密的森林和黑海。塔吉克斯坦则拥有雄伟的山脉、奔腾的河流,以及截然不同的自然美景。
但这些年来,我在这里工作,越来越发现彼此之间的相似之处远多于差异。乌克兰人和塔吉克人都重视家庭,我们都有着根深蒂固的热情好客的传统,而且都非常重视对祖先的缅怀。或许最重要的是,这两个民族都珍视自己的土地和国家地位。
1991年我们选择独立时,数百万乌克兰人憧憬着国家的未来,而和平是他们最渴望的。我们想要建设城市和道路,发展工农业,建立大学,自由旅行,养育子女。我们当然不会选择战争。今天,乌克兰依然在为和平而奋斗。但和平绝不能意味着一个民族放弃生存的权利。
三十五年前,乌克兰选择了独立,今天我们依然捍卫着这一选择。对于我们的人民来说,独立日如今充满了自豪与痛苦、回忆与希望。我们渴望和平的回归,渴望人民重返家园,渴望饱受战火摧残的城市得以重建,渴望乌克兰的孩子们有朝一日只能从历史书中了解战争。
我们缅怀那些为乌克兰献出生命的人,并感谢今天所有保卫乌克兰的人。
我们两国有着紧密的联系,共同走过了辉煌的合作历程,我们完全有理由为此感到自豪。我坚信,乌克兰和塔吉克斯坦未来一定能够开启互利合作的新篇章。
乌克兰独立日几周后,塔吉克斯坦共和国也将庆祝其国家独立35周年。
因此,2026年对我们两国来说都具有特殊的象征意义。35年前,我们几乎同时走上了各自独立的国家发展道路。
这条路走来并不容易。但或许正是这些困难教会了我们最重要的一点:独立不是历史的馈赠,而是我们必须为子孙后代守护的东西。
乌克兰独立日快乐!
祝愿乌克兰和塔吉克斯坦和平繁荣。
愿我们两国人民之间的友谊永远战胜一切距离和考验。
乌克兰驻塔吉克斯坦共和国特命全权大使
叶夫多基莫夫·瓦列里·弗拉基米罗维奇







