各位阁下，
尊敬的各位代表团团长
女士们，先生们！
首先，我热烈欢迎各位来到古老的塔吉克斯坦！
我们感到自豪的是，今天，在杜尚别水进程的框架下，第四届“水促进可持续发展国际行动十年（2018-2028）”高级别国际会议正在举行。
本次会议进一步巩固了我们加强合作、加快行动以应对当今时代最紧迫挑战之一的共同承诺。我们衷心感谢您积极参与并为推进全球水资源议程做出贡献。
亲爱的各位参与者！
近年来，塔吉克斯坦采取了一系列切实措施，将水资源问题置于国际可持续发展议程的核心位置。为此，我国持续推进各项水资源倡议，并一如既往地获得联合国大会的支持。
我们工作的核心是提升水作为生命宝贵资源的价值。塔吉克斯坦始终倡导平衡、包容和注重实效的方法。
“水促进可持续发展”国际行动十年宣言清晰地展现了我们在这方面的共同努力。此外，由塔吉克斯坦和荷兰共同主持的具有历史意义的2023年联合国水资源大会的成功举办，也清楚地表明了加快全球水资源行动的必要性。
作为杜尚别水进程的一部分，我们继续努力创建一个包容和透明的国际平台。今天，按照惯例，我们再次将世界各国政府和其他利益攸关方聚集在一起，以落实与水相关的承诺。
必须承认，尽管水资源领域取得了进展，但世界仍然面临许多严峻挑战，阻碍了可持续发展目标6的实现。目前，数十亿人缺乏安全饮用水和卫生设施，每年约有40亿人经历至少一个月的严重缺水。
目前的趋势表明，这些问题未来将显著恶化。据专家最新估计，到2050年，全球饮用水需求将至少增长25%，而这反过来又将需要增加50%的粮食产量才能满足不断增长的人口需求。
与此同时，全球近一半的城市人口可能面临缺水问题。包括绿色制造业、城市发展、食品生产和数字基础设施在内的新兴快速发展产业，将进一步增加对水资源的需求。
这一趋势进一步凸显了向节水技术转型、高效资源管理以及加强水、能源和粮食部门政策协调的必要性。此外，气候变化的影响，包括干旱、洪水、冰川快速融化和海平面上升，也进一步加剧了当前的形势。
这些因素给本已脆弱的系统带来了额外的压力。这些指标不仅仅是预测，更是对我们每个人的严肃警告和行动呼吁。
亲爱的各位参与者！
为了解决现有问题，塔吉克斯坦也在国家和地区层面采取必要措施。
作为水务部门改革计划的一部分，分阶段实施综合水资源管理的法律和体制框架得到了显著加强，关键基础设施也得到了现代化改造，这已经提高了用水效率和可持续性。
为加快实现可持续发展目标 6，我国制定了《2040 年前国家水战略》和《2025-2029 年饮用水和卫生国家规划》。
这些文件明确了水务部门发展的长期优先事项和具体措施。我们计划到2030年在国家和区域层面全面实施水资源综合管理，建立一个现代化、科学合理、可持续和高效的体系。
与此同时，我们努力确保到 2040 年至少 90% 的人口能够获得集中供水。
我们旨在以此保障每位公民都能获得清洁饮用水。
塔吉克斯坦还计划将节水技术的规模扩大四十倍以上，将高效利用这一宝贵资源变成适应气候变化的关键工具。
此外，我们计划到 2040 年将水资源管理的数字化水平提高到 80%，从而确保决策的透明度、效率和可持续性。
亲爱的朋友们！
我们特别重视发展水资源领域的跨境合作。
我们正持续努力加强中亚地区的信任、伙伴关系和建设性对话，以解决关键的水资源问题。塔吉克斯坦认为，拯救咸海国际基金是讨论和解决复杂水资源问题、促进可持续发展的重要区域平台。
鉴于该地区各国目前面临的挑战和需求，我们主张改进该基金的结构，并在其框架内建立中亚国家间能源委员会。
该委员会可能成为加强区域合作和确保咸海盆地可持续发展的重要工具。
各位与会者好！
近年来，《水促进可持续发展国际行动十年》和《水行动议程》为应对水资源挑战奠定了坚实的基础。然而，尽管如此，为了地球的现在和未来，我们在克服这些挑战方面仍然面临着巨大的困难。
为了克服这些障碍，世界各地正在国家、区域和全球层面实施重大举措，以加强水务领域的团结与合作。
在这方面，我们需要采取平衡、有效和包容的措施，兼顾各方共同利益。塔吉克斯坦认为，为了扩大和切实落实这些努力，现在必须将全球水务合作提升到一个新的阶段。
为此，我们建议设立“杜尚别水资源框架计划”。该框架能够加强水资源领域的现有进程，并为协调和巩固各方共同努力以取得切实成果奠定有利基础。
各位与会者好！
我们即将进入“水促进可持续发展”国际行动十年的最后阶段。现在是时候考虑2030年以后的全球水资源议程了。
我们接下来要采取的措施必须以十年来的成就、《水资源行动议程》和杜尚别水进程的经验为基础，并旨在解决日益紧迫的水资源问题。
我想提醒各位，水领域将迎来一系列重要的高级别国际盛会，包括 2026 年联合国水资源大会和 2027 年可持续发展目标峰会。
2028年，杜尚别将举办联合国水资源大会，届时将总结当前的“水资源促进可持续发展”国际行动十年。我相信，这些活动的成果将有助于塑造2030年以后的全球水资源议程。
在此过程中，取得实际成果、实现可持续融资、将水资源政策与气候、能源和粮食议程以及生态系统相结合，并加强区域和国际合作，应成为新水资源议程的关键领域。
在此背景下，《杜尚别水框架》将成为推动 2030 年以后全球水议程发展的驱动力。
各位女士、先生们！
在这条道路上取得成功，首先取决于可靠的合作、对问题的共同理解以及寻求解决方案。
让我们利用今天这次会议的机会，将其作为解决水资源问题的转折点。我们都肩负着一项至关重要的共同责任：为了当代和子孙后代的福祉，合理有效地管理地球上最宝贵的财富——水。
各位与会者好！
最后，我谨宣布，为促进和加强水资源外交，并团结国际社会为可持续和安全的未来而努力，塔吉克斯坦共和国总统水资源国际奖已正式设立。
该奖项旨在表彰在发展国际合作、科学研究、可持续水政策以及促进有效解决全球水问题方面做出杰出贡献的个人或组织。
感谢您的关注。
