为什么几个世纪以来一直并肩生活的民族会陷入旷日持久的冲突?大国的利益如何影响他们之间的关系?当一个世界的居民被迫逃离家园时,这个文化世界还会剩下什么?这些问题正是笔名库扎里(Kuzari)的作者所著《消失的文明——一场未被察觉的灾难》( Znikla Tsivilizatsiya — Nepomichena Katastrofa )一书的核心所在。
本书由位于基辅的Zalizny Tato出版社于2026年9月出版。这本144页的出版物是一部历史文献研究的节选版,该研究致力于探讨19世纪和20世纪埃里温地区和赞格祖尔突厥族人口的命运。书中重点关注了俄罗斯帝国和苏联的政策对南高加索地区人口变化和族群关系的影响。
再来审视这场冲突的起因
库扎里建议将亚美尼亚-阿塞拜疆冲突置于更广阔的历史背景下进行考察。他没有在邻国中寻找单一的罪魁祸首,而是将目光转向两国关系发展的政治环境。
本书的核心论点是,俄罗斯帝国政策不仅利用了既有的矛盾,而且在某些方面甚至加剧了这些矛盾。作者通过领土扩张、人口迁移以及与不同民族和宗教群体关系发展的实例,追溯了这一逻辑。
这种方法使我们能够超越将冲突解释为“几个世纪以来的世仇”的层面,而是将注意力重新集中到具体的政府决策、政治力量的利益以及睦邻友好关系转变为对抗的具体情况上。
与此同时,我们也需要谨慎看待这一概念的适用范围。用单一不变的策略来解释几个世纪的历史是困难的:国家、统治者、社会关系以及冲突各方本身都在不断变化。
重新安置与政治考量
该研究重点探讨了 1828 年埃里温汗国和纳希切万汗国被俄罗斯统治后,来自波斯和奥斯曼帝国的亚美尼亚人重新定居的问题。库扎里认为这些过程是加强帝国在该地区存在政策的一部分。
这本书提供了有关人口构成变化、社区状况、教育机会以及地方政府参与情况的信息。作者认为,某些群体获得的支持以及另一些群体机会受限,可能加剧了彼此间的不信任。
此外,在作者的论述中,亚美尼亚人不仅被描绘成俄罗斯政府的盟友,也被描绘成一个其期望并非始终与帝国中心利益一致的群体。政治优先事项的转变可能导致昔日盟友失去他们原本依赖的支持。
这种方法使我们能够在不追究整个国家政府机构和政治组织行为责任的情况下,讨论该地区的悲剧事件。同时,也必须考虑到地方运动的独立利益:它们的活动不能完全归因于外部影响。
文件告诉我们什么
这部作品的一大特色在于作者对史料选择的明确选择方法。库扎里使用了亚美尼亚语、俄语和法语的资料,刻意排除了阿塞拜疆语和土耳其语的资料。作者意在表明,其提出的结论并非局限于单一民族史学的论证。
作者指出,该研究的完整版本引用了1765份文献。然而,文献的数量和来源本身并不能保证客观性。每一条证据都需要核实、与其他材料进行比较,并理解其产生的背景。
对1905-1906年族群冲突的分析颇具启发性。库扎里借鉴当时的记载和调查资料,提出了地方政府的角色及其削弱统一的反政府运动的潜在动机这一问题。
这些材料值得关注,但零星挑衅事件的证据尚不足以证明整场冲突都是当局策划的。它们的主要价值在于,提供了详细探讨事件中具体参与者责任的机会。
统计数据背后是人类的命运
本书情感叙事的核心是埃里温地区和赞格祖尔的突厥人口的故事,他们经历了战争、被迫流离失所、暴力以及失去熟悉环境的痛苦。
作者所说的“消失的文明”,指的是一个完整的文化空间:聚落、街区、墓地、地名、家庭传统以及人与人之间的日常联系。
该项目的目击者证词、视频采访和实地调研资料为这个故事增添了人文维度。它们帮助我们超越人口结构的变化,看到那些失去家园的家庭的命运,并理解流离失所者如何在新的家园中保留对过去生活的记忆。
然而,该研究中提供的损失估算需要谨慎对待。人口下降并不总是能够准确确定死亡人数、难民人数和流离失所人数。出于对遇难者家属的尊重,必须格外谨慎、准确地处理此类数据。
历史的相似之处和概括的局限性
该书在乌克兰的出版进一步深化了其主题。库扎里将俄罗斯在高加索地区的具体政策实践与当代乌克兰历史进行比较,着重分析了俄罗斯如何利用内部矛盾以及与保护特定群体相关的论点。
此类类比有助于探讨政治机制,但不应取代对不同历史时期差异的分析。高加索地区的历史深受俄罗斯帝国、奥斯曼帝国和波斯帝国、地方民族运动以及社会和宗教冲突的影响。
因此,将该地区的所有悲剧都归咎于单一势力的行为未免过于简单化。同时,研究帝国制度的作用对于理解边界的形成、人口结构的变迁以及相互不信任的加深至关重要。
库扎里的著作对历史事件提出了独到的解读,值得审视和辩论。它的意义在于对文献的运用,保存了逝去文化环境的记忆,并试图质疑敌对行为不可避免的观念。
对于今天的读者而言,以下结论尤为重要:承认过去的悲剧不应成为相互指责的根源,反而有助于我们更好地理解邻国人民的历史经验,并寻求和平共处的机会。







